5.
Modalidades de mediación intercultural  
 
La Mediación «PREVENTIVA», que busca facilitar el acercamiento, la comunicación y la comprensión entre personas/grupos con códigos culturales diferentes.
 
 
La Mediación «REHABILITADORA», que interviene en la regulación y resolución de conflictos y tensiones interculturales.
 
 
La Mediación «TRANSFORMADORA», que supone la apertura de un proceso creador mediante el que superar las normas, costumbres y puntos de vista particulares, en situaciones de convivencia multicultural, para alcanzar nuevas normas y modos de relación compartidos.
 
 
En definitiva, la mediación es la intervención de una tercera parte, con capacidad para dar a conocer las claves, las representaciones culturales y sociales de los actores implicados, para superar situaciones de desconocimiento e incomunicación, conflicto de valores o intereses, o la existencia de diferencias o desigualdades.
 
 
La mediación intercultural, por tanto, permite explicitar el sentido, las lógicas y las representaciones de las culturas en contacto, de manera mutua, en un ambiente apropiado de comunicación y predisposición de ambas partes a la colaboración de una tercera, con el objetivo tanto de garantizar la igualdad de disfrute y de acceso a los recursos y servicios a los que tienen derecho, como de favorecer el conocimiento y la interrelación entre personas/grupos en orden a construir un marco común de convivencia.
 
 
La mediación intercultural comparte con otros tipos de mediación los siguientes principios:
 
 
  • Voluntariedad, co-protagonismo y legitimación de las partes
  • Ayuda a las partes como finalidad central de la mediación
  • No obligatoriedad para los participantes de acatar o aceptar las intervenciones que lleve a cabo el/la mediador/a
  • Confianza de las partes en el mediador y en el procedimiento
  • Flexibilidad, equidistancia e imparcialidad técnica del/la mediador/a
  • Recontextualizar el conflicto o la situación, de tal manera que los involucrados se vean como co-partícipes en el proceso y en la solución.
 
  página 1 página 2 página 3 página 4